
Quand l’amitié prend des ailes
Un álbum ilustrado sobre el encuentro, los intereses intensos y una amistad que alza el vuelo
Disponible en francés (Quand l’amitié prend des ailes), inglés (When Friendship Grows Wings) y portugués (Quando a Amizade Ganha Asas) · 42 páginas · 2026
El libro
A veces, jugar juntos es fácil. Otras veces, hay que aprender a esperar, a escuchar y a compartir el espacio… Léo adora los aviones, las ideas y los juegos llenos de movimiento. Pero cuando su amigo no logra seguir el mismo ritmo, Léo descubre — con la ayuda de su madre — que la amistad no consiste solo en hablar, sino también en escuchar de verdad.
Inspirado en el pensamiento del filósofo Martin Buber, este libro invita a los niños, con sensibilidad y poesía, a descubrir la diferencia entre mirar al otro como un “Ello” y encontrarlo como un “Tú”. Una historia delicada sobre la amistad, la empatía y el verdadero encuentro entre dos amigos — cuando la relación encuentra el espacio necesario para alzar el vuelo.
Tres hilos conductores
Un vistazo al interior



« Toda vida verdadera es encuentro. »
Cómo usar este libro con los niños
El libro puede leerse en casa, en momentos tranquilos de lectura compartida; en la escuela, en conversaciones de grupo o proyectos sobre la amistad, la convivencia y las emociones; o en contexto terapéutico, como apoyo al diálogo y a la expresión emocional. Durante o después de la lectura, se puede:
- invitar al niño a contar cómo se sintió en cada parte de la historia;
- preguntarle con quién se identificó, y por qué;
- explorar situaciones en las que se sintió muy entusiasmado, frustrado, incomprendido o desbordado;
- hablar de lo que significa jugar juntos, negociar, esperar, escuchar — y ser escuchado.
No hay respuestas correctas ni incorrectas. Lo que más importa es el espacio de diálogo y de vínculo que se crea. El libro incluye una nota para padres y educadores sobre los niños con intereses intensos y altas capacidades.
También en otras tiendas Amazon (España, México, etc.): busque el título o el código — Edición en francés : B0GJD6DM6W · Edición en inglés : B0GMPSFKD6 · Edición en portugués : B0GHJLGJHZ
La autora
Helena Pinheiro Jucá-Vasconcelos es psicóloga y terapeuta Gestalt (OPQ #15704-25, Quebec; CRP 05/34161, Brasil), fundadora del Instituto de Gestalt-terapia de Sherbrooke. Es también coautora y editora del libro Educação Emocional Positiva y autora de otros álbumes infantiles, nacidos de la misma escucha sensible y del deseo de traducir las experiencias humanas a un lenguaje accesible para los niños.
Este libro nació de su trabajo clínico con niños cuya atención se posa intensamente sobre lo que los cautiva. En lugar de nombrar o clasificar, Helena eligió abrir un espacio de encuentro: en el relato no hay etiquetas, sino personas enteras, vivas y en movimiento. Las ilustraciones fueron realizadas por la autora con apoyo de inteligencia artificial.
Dar a conocer el libro
Otros libros de la autora
Luiza, una historia de corajeCuando el miedo a equivocarse lo ocupa todo en la escuelaConocer el libroComprar en Amazon.caEdición en inglésEdición en portugués
Racines et ailes (Raíces y alas)Encontrar un hogar en tierras lejanasConocer el libroComprar en Amazon.caEdición en francésEdición en inglésEdición en portugués
Quand Papa voyage (Cuando papá viaja)Vivir la ausencia, la espera y el reencuentroConocer el libroComprar en Amazon.caEdición en francésEdición en inglésEdición en portugués
La luz brillante de Thomas EdisonCuriosidad, perseverancia y creatividad: la infancia de un inventorConocer el libroComprar en Amazon.caEdición en francésEdición en inglésEdición en portuguésEdición en español
